ТЕКСТ ПЕСНИ
Варвара Матвеевичева в соавторстве с другими участниками
Сон в окне
Я закрыл глаза и увидел жизнь.
Я увидел глаза и захлопнул дверь.
Моя дверь изменилась и стала окном,
Сквозь которое я увидел свет.
Припев:
Солнечный свет играет в моем окне,
Он рисует узоры на моей стене.
Я закрываю глаза и вижу сон,
Только не знаю, где он.
Я увидел сон, там кто-то есть.
Кто-то рисует в обрывках между сном.
В сонном кармане появился шар Земли.
Я достаю фонарь и включаю свет.
Сергей Катран, художник и куратор специального проекта, рассказал подробнее, как и зачем всё начиналось и продолжается:
«В последнее время фокус моего внимания сосредоточен на проблеме взаимопонимания между людьми, а в более широком смысле — между разумными существами. В 60-е годы 20 века с началом космической эпохи интеллектуалы всего мира пророчили скорую встречу с инопланетными существами. Предполагая, что первой проблемой этой встречи станет проблема языка, учёные — астрофизики, математики, инженеры и лингвисты — озаботились созданием искусственных языков для общения и обмена информацией с инопланетными существами.
Таким, к примеру, был искусственный язык Линкос (от Lingia Cosmica «космический язык»), базирующийся на идее, что законы математики универсальны и инопланетянам они хорошо известны. С тех пор прошло более 60 лет, но человечество так и не встретилось с иной цивилизацией. Впрочем, для любознательного и пытливого ума всегда найдётся сложная и интересная задача. Такой задачей я мог бы назвать проблему взаимопонимания с «инопланетянами», которые живут среди нас. Это люди с ментальными особенностями.
Детям с аутизмом тяжело общаться и взаимодействовать с другими людьми, они не распознают чужие эмоции, а свои выражают иначе, чем принято в социуме. По мнению британского психиатра Майкла Фитцджеральда, синдром Аспергера контролируется теми же генами, которые отвечают за творческое мышление. Профессор психологии Голдсмитского университета Лондона Памела Хилтон обнаружила, что у людей с признаками аутизма необычная музыкальная память и т.д. Чем больше я читал об этом, тем больше эти знания пробуждали у меня интерес к людям с ментальными особенностями, и вот однажды мне представился случай.
На одной из выставок — это было в Галерее inArt, где я выставил небольшую работу, связанную с кодированием информации как раз для взаимодействия с внеземными существами (включая, впрочем, и земных) — я встретил двух женщин с именем Наталья (Устенко и Давыдова). Они рассказали, что работают в общественной организации РО МОО «Равные Возможности», куда входит театр «Круг ll» и художественные мастерские «Окоём», и главная действующая сила там – люди с ментальными особенностями развития. Я заинтересовался этим НКО и воспользовался приглашением. В центре работает около 15 специалистов, художественный руководитель — Афонин Андрей Борисович, всего в театре и мастерских работают около 80 человек, от студийцев-подростков с 10 лет и до профессиональных творцов любого возраста. Здесь встречаются люди не только с аутизмом, но и другими особенностями развития, с разным уровнем способностей. Кто-то выступает на сцене, кто-то играет на музыкальных инструментах, кто-то рисует и делает арт-объекты из бумаги. Часть ребят занимается простыми, но очень важными в общем процессе делами — например, размешивает массу для папье-маше. Но все максимально включены в процесс. В мастерской «Окоём» прорастает «Синий Лес» — большой выставочный проект под руководством Елены Дроздовой. Благодаря своему вкладу в общее дело участники чувствуют социальную вовлечённость. Придумать, нарисовать эскиз и довести идею до состояния материального объекта — всё это способы общения с миром, с так называемым большим социумом: эмоции зрителей — это то, что позволяет особым художникам ощущать свою связь с обществом, быть его частью. График театральных постановок и перформансов достаточно плотный. Мне посчастливилось побывать на трёх спектаклях театра «Круг ll» — «Сотворение тверди», «Возможность тождества», «Неизведанная земля» — и двух концертах. Все они — мероприятия высокого фестивального уровня и заслуженно отмечены «Золотой маской» и другими высокими наградами профессионального сообщества.
Меня как художника заинтересовали изобразительные работы ребят. Так, в процессе исследования материала и пришла мысль выпустить несколько зинов с рисунками и текстами. Первый зин был готов уже в момент обнаружения — «Покормите птиц». Материал был собран и уже имел зин-эстетику, оставалось только собрать его в книжечку. С остальными зинами пришлось поработать, но это процесс творческий, а стало быть, интересный. Решение о печати зинов мы приняли в ГРАУНД Солянка, где произошла встреча художественного руководителя РО МОО «Равные Возможности» Андрея Афонина с директором ГРАУНД Солянки Катей Бочавар. Там же в качестве волонтёра вызвалась поработать над версткой замечательный дизайнер Виктория Стратан. За организацию процесса взялась Марта Руказенкова. Вероника Георгиева составляла тексты для сайта и СМИ.
Катя наметила дату 10 сентября — это зин фест в ГРАУНД Солянке. Театр «Круг ll» в этот день выступит с концертом, ведь музыка позволяет нам непосредственно распознавать друг друга, невербально и максимально искренне, несмотря на то, что все мы такие разные.
Одна из многочисленных сот жужжащего фестивального улья будет принадлежать мастерской «Окоём».
Всего готовится к печати 7 зинов, 7 постеров и одна небольшая, но очень ценная выставка. Ожидаем, что в течении этого дня мы будем работать вместе — художники с особенностями и без. И случится небольшое чудо — взаимопонимания, совместных открытий и просто встреч разных людей на одной общей территории творчества».
ТЕКСТ ПЕСНИ
Евгений Говердовский в соавторстве с другими участниками
Евгений Евгеньевич
Я Евгений Евгеньевич
……………….уа-па-па-ба
Мой папа Евгений Евгеньевич
……………….уа-па-па-ба
Мой дед Евгений Евгеньевич
……………….уа-па-па-ба
Брат Илюха - Евгений Евгеньевич
……………….уа-па-па-ба
Я режу салат
……………ми-мимозу
Мой папа режет салат
……………ми-мимозу
Мой дед режет салат
……………ми-мимозу
Брат Илюха режет салат
……………ми-мимозу
Я мою посуду
…………………..та-тарелки
Мой папа моет посуду
………..ви-ви-вилки
Мой дед моет посуду
………………..лололожки
Брат Илюха моет посуду
…………сковордки
Я стираю носки
Мой папа стирает носки
.………………..45 размера
Мой дед стирает носки
Брат Илюха стирает носки
.………………..45 размера
Я вешаю белье
……………………………на прищепки
Мой папа вешает белье
…………………………на веревки
Мой дед вешает белье
……………………….. на сушилку
Брат Илюха вешает белье
………………………….батарею
Мое белье высохло
………………………….а погладить
Папино белье высохло
………………………….а погладить
Деда белье высохло
………………………….а погладить
Брата Илюхи белье высохло
Пауза без ошибок от начала до конца
В рамках специального проекта ГРАУНД Зин Феста 2022 проходит концерт ансамбля театра «Круг II» — «Пауза без ошибок от начала до конца». В программе — авторские песни с текстами и музыкой людей с особенностями развития, актёров и музыкантов театра.
Екатерина Аксёнова, музыкальный руководитель ансамбля: «Наш стиль можно условно отнести к независимой музыке, или инди, включающей в себя различные музыкальные жанры, субкультуры, независимые от коммерческой поп-музыки и мейнстрима. Это близко DIY идеологии, характерной для инди: мы делаем это сами, внеакадемически и интуитивно. Инди-special концерт «Пауза без ошибок от начала до конца» собран из песен коллектива разных лет».
Мы ждём вас 10 сентября, в субботу на ГРАУНД Зин Фесте:
19:40 — 20:40
Презентация совместного проекта «рЯльность» ГРАУНД Солянки, мастерских «ОКОЁМ» и художника и куратора Сергея Катрана
21:00 — 22:00
Концерт ансамбля театра «Круг II» — «Пауза без ошибок от начала до конца»
Евгения Скокова
Голубые линии
Когда мне плохо, в моем теле текут
Черные и красные линии.
Они везде (везде),
В животе (везде),
Я уменьшаюсь, не могу улететь.
Припев:
Когда мне хорошо,
Тело расширяется,
Голубые линии
В теле появляются.
Они гуляют сами
В разных направлениях,
И тело мое занято
Собой и вдохновением.
Когда мне плохо, мое тело внутри
Сковано и сужается,
И вход закрыт (закрыт)
Во все миры (закрыт),
Душа и сердце глубоко зарыты.